In this mini episode, you will learn the expression “to rub someone the wrong way.”
Episode 492 of the Everybody ESL podcast is a mini episode that teaches you the expression “to rub someone the wrong way.” Send your questions about English and your comments and suggestions to EverybodyESL@gmail.com. (And let me know if you’d like to record the introduction to a future episode.)
Intro
“Hi, everyone. This is Alalu Borom Gawane from Senegal, West Africa. I hope you enjoy Everybody ESL.”
Welcome to episode 492 of Everybody ESL, the podcast for everybody who wants to improve their English, practice their English, or just learn more English. My name is Ben, and I have a mini episode for you today, where I am going to teach you about one English topic. You can subscribe to the Everybody ESL podcast at Apple podcasts and wherever you find your podcasts. If you like Everybody ESL, leave it a good review so other people can find out about it too. And if you have any questions, comments, or suggestions for me, please send an email to EverybodyESL@gmail.com. Okay! Let’s get on with this mini episode.
The episode
In this episode, I am going to teach you an interesting and common expression.
The expression is “to rub someone the wrong way.” To rub someone the wrong way.
Before I talk about what this expression means, we need to look at the word rub. Rub. R-u-b. Rub.
What does it mean to rub something? To rub something means “to push against something and move your hand.”
You can see this in the term back rub. Back rub. When you give somebody a back rub, you rub their back. You press against their back and move your hand against their back.
That’s what rubbing is. Rubbing is pressing against something and moving your hand.
Okay, so when we rub somebody the wrong way, what does that really mean? What does it mean when we say that something or somebody rubs us the wrong way?
If something rubs you the wrong way, that means that thing bothers you. That thing makes you uncomfortable. That thing is annoying to you. You don’t like it because you don’t like the way it makes you feel. And usually we mean the way it makes you feel inside. Your feelings, your emotions, your attitude. It puts you in a bad mood, or it makes you feel angry or grumpy.
And that’s why you will hear people say things like this:
“I don’t know what it is, but my new neighbor rubs me the wrong way.” My new neighbor rubs me the wrong way.
That means something about my new neighbor or something about what he does really bothers me. Something about his behavior really annoys me. It irritates me. It makes me uncomfortable. It makes me angry or grumpy. I really don’t like it.
You can use this expression, “to rub someone the wrong way” for anything. It could be a situation, a fact, a person. Anything that makes someone feel bad or uncomfortable or annoyed.
That’s what the expression means, but why does it mean that? Why do we say things like “My new neighbor rubs me the wrong way,” when we want to say, “My new neighbor really annoys me?”
For the answer, I think we need to look at cats. Cats.
When you imagine a cat’s fur, you probably imagine all of the hairs pointing in the same direction. They’re all going the same way. And if you pet a cat—if you move your hand gently down a cat’s back—that might feel good to the cat. If you move your hand in the direction that all of those hairs are pointing, that might feel good. It depends on the cat, but it might feel comforting or pleasant.
But if you move your hand against the direction of the fur, that might really bother a cat. That might be uncomfortable or annoying for a cat. And I think that’s why we use this expression the way we do. “To rub somebody the wrong way” is kind of like petting a cat in the wrong way. Petting a cat in the wrong direction.
And that is “to rub someone the wrong way,” an interesting and common expression that I think you should know.
Outro
This is the end of episode 492 of Everybody ESL. Remember: If you have any questions about English, or if you have comments for me, or if you would like to record an introduction that I can play at the beginning of future episodes—the same way Alalu recorded the introduction you heard at the beginning of this episode—send an email to EverybodyESL@gmail.com. I’ll be back soon with a new episode. And until then, keep going, keep practicing, and keep learning. I’ll see you soon. Goodbye!